mercredi 25 août 2010

Nou kontan vwé zot


... ce qui veut dire "bienvenue"



C'est pas des blagues, voilà avec quoi on s'est retrouvés nez à nez à l'aéroport.
Ben, c'est sûr, pour nous souhaiter la bienvenue, on pouvait pas trouver mieux !!!

Et nous aussi, on vous souhaite la bienvenue sur Kerfébell'île,
pour de nouveaux délires ensoleillés ...

4 commentaires:

  1. C'est bizarre, en guise d'immersion créole, j'aurais plutôt vu la coiffe en madras et les pendants d'oreilles.
    C'est fou comme la vie change et comme déjà vous maitrisez le langage local!
    Des bises fraîches.

    RépondreSupprimer
  2. je ne vois pas "la perce" la dégustation était offerte? vive kerfébellîle et vive les nouvelles aventures .

    RépondreSupprimer
  3. Des tonneaux,soit, mais ou sont les St Bernard ?

    RépondreSupprimer
  4. Etant donné la grandeur des tonneaux (des fûts...) je n'ose imaginer les St Bernard !

    RépondreSupprimer